Рав - это...

РАВ (букв. с иврита — "большой", "великий"; перен. — "господин", "учитель") — в иудаизме титул законоучителя, знатока и толкователя Торы, а также форма почтительного к нему обращения. Слово "Р." впервые зафиксировано в иудейской традиции в Мишне (см.; см. также Талмуд) по отношению к ее создателям (см. Таннаи). Однако, по-видимому, этот титул существовал еще ранее, в эпоху Второго Храма по отношению к знатокам Писания (см. Танах, Тора) и их первым толкователям, и в Эрец-Йисраэль [см.] (Земле Израиля) имел форму рабби — результат слияния слова рав с притяжательным местоимением первого лица единств. числа "мой", т. е. букв. "учитель мой", "господин мой". Именно так обращались ученики к старейшему из таннаев — мудрецу Ѓиллелю, а также к его младшему современнику — Йешуа ѓа-Ноцри, т. е. Иисусу Христу (в русском переводе Нового Завета — равви). В период амораев Р. становится званием законоучителей в Вавилонии, в йешивах Суры и Пумбедиты. В хасидизме под влиянием ашкеназской версии иврита слово "Р." трансформируется в ребе, или рэбе — титул хасидского цаддика. До сих пор титулом Р. именуют в иудейской традиции выдающихся религиозных лидеров, раввинов, учителей религиозных школ и академий, а также авторитетных толкователей Писания.

Г. В. Синило