Рахель - это...

РАХЕЛЬ (иврит. "кроткая" — метонимическое от "овца"; в русской традиции — Рахиль) — в еврейской и христианской Библии (см. Еврей, Иудаизм, Танах, Христианство, Библия, Ветхий Завет) — одна из главных героинь Книги Бытия (см.; см. также Тора); младшая дочь Лавана и жена праотца еврейского народа (см. Избранный народ), или народа Израиля (см. Йисраэль), — Йаакова [см.] (Иакова). После долгих лет бесплодия Р. родила мужу Йосефа [см.] (Иосифа), а затем Биньямина [см.] (Вениамина) и умерла при рождении последнего в возрасте 37 лет. Уже в древности образ Р., одной из праматерей (см. Иммаѓот) еврейского народа, воспринимался в иудейском сознании как образ заступницы народа Израиля перед лицом Всевышнего — в первую очередь благодаря знаменитому фагменту в Книге пророка Йирмеяѓу [см.] (Иеремии), в котором Господь дает обещание плачущей Р. вернуть домой, т. е. в Землю Обетованную, всех ее погибших и угнанных в плен детей: "Так говорит Господь: голос слышен в Раме; вопль и горькое рыдание; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться о детях своих, ибо их нет. // Так говорит Господь: удержи голос твой от рыдания и глаза твои от слез, ибо есть награда за труд твой, говорит Господь, и возвратятся они из земли неприятельской" (Иер 31:15—16; Синодальный перевод). Гробница праматери Р., почитаемой иудеями, христианами и мусульманами (см. Ислам), находится на въезде в город Бет-Лэхем (Вифлеем) — там, где, согласно тексту Торы, безутешный Йааков похоронил возлюбленную Р. Трагическая и прекрасная история любви Йаакова и Р., занимающая большое место в Книге Бытия, переосмыслена в духе тончайшего психоанализа в романе Т. Манна "Былое Иакова" — первом из тетралогии "Иосиф и его братья" (1933—1944). Образ Р. как один из самых глубоких, прекрасных и трагических женских образов в Библии не раз вдохновлял поэтов ("И умерла, и схоронил Иаков..." И. А. Бунина, "И встретил Иаков в долине Рахиль..." А. А. Ахматовой). Как праматерь еврейского народа, оплакивающая своих детей, погибших во время Холокоста — фашистского геноцида, Р. предстает в стихотворении П. Антокольского "Лагерь уничтожения" ("И тогда подошла к нам, желта, как лимон, // Та старушка в три тысячи лет..."). Об истории взаимотношений Р. и Йаакова см. подробнее Тора, Йааков.

Г. В. Синило