Биркат га-гомель - это...

БИРКАТ ЃА-ГОМЕЛЬ (букв. с иврита — "благословение Воздающему") — в иудаизме — благодарственное славословие Богу, произносимое в синагоге теми, кто избежал большой опасности, связанной с риском для жизни. Обычно Б. ѓа-Г. произносит вызванный к чтению Торы, а присутствующие на службе (кого это касается) повторяют за ним. Во многих общинах Б. ѓа-Г. произносят женщины после родов (перед Ковчегом Завета [см. Ковчег Завета] вслед за молитвой).