Азан - это...

АЗАН (араб. "призыв") — в исламе — призыв на молитву (салат). Был установлен пророком Мухаммадом в первый год его пребывания в Медине (622—623) и состоял первоначально из короткой фразы: Ас-салат джамиатан ("Молитва вместе"). Выбор устного призыва на молитву был продиктован сходной практикой у арабов-язычников, а также стремлением ислама выработать собственную молитвенную практику в отличие от иудаизма и христианства. Предание же гласит, что мусульмане собирались в Мединской мечети не одновременно, и тогда решили завести колокол, чтобы в положенный час ударять в него и собирать верующих на молитву. Умар ибн ал-Хаттаб должен был купить бревно для крепления колокола, но на следующий день вернулся к Мухаммаду с пустыми руками и сообщил, что во сне услышал таинственные слова: "Не делай колокола, а призывай на молитву азаном". В этот момент послышался голос Билала, вольноотпущенника Мухаммада, призывающего к молитве словами: "Аллах велик! Аллах велик!" После этого Умар воскликнул: "Билал голосит так, как я слышал ночью". На это Пророк заметил: "Откровение упредило тебя" (ему самому было явлено соответствующее Откровение). Формула Билала и стала началом А. Постепенно выработалась строгая структура А. Муэдзин, поднявшись на галерею минарета, поворачивается в сторону Мекки и, держась за мочки ушей большим и указательным пальцами, читает нараспев А.: "Аллах велик! Свидетельствую, что нет Бога, кроме Аллаха (это произносится дважды. — Ред.). Идите на молитву. Ищите спасения". Перед чтением молитвы муэдзин дважды произносит: "Молитва лучше сна". Шииты в этом месте добавляют фразу: "Идите к лучшему из дел". А. завершается фразой: "Аллах велик. Нет Бога, кроме Аллаха". Верующий, услышав А., должен остановиться и повторить его. При этом вместо четвертой и пятой фраз он повторяет формулу: "Сила и могущество только у Аллаха". Перед утренней молитвой фраза "Молитва лучше сна" заменяется другой: "Ты сказал то, что истинно и справедливо". После А. произносится икама ("подъем") — второй призыв на молитву, состоящий из тех же формул, что и А. В течение ночи А. повторяется дважды — для тех, кто особенно ревностен в молитвах.